CHANGES UNDER PRESSURE
After two crazy and at times difficult weeks at thebigword I’m
really looking forward to actually being able to sit in my sun drenched garden
this weekend. These past two weeks have included our annual conference, where
we were able to share our future plans with our teams from around the world,
including information about our exceptional technology developments. Our
investment in technology is really driving forward a number of exciting wins.
So, what’s different this year from other years? Well, truly
this year we have experienced huge pressure on pricing from both Governments
and the private sector and to be quite honest I don’t think it would have been
possible to compete without three very important ingredients. First, our
linguists, second, our dedicated team –many of whom spend their lives
travelling away from family and home working in locations around the world and
third, the technology, and our significant and on-going investment in that technology,
that’s allowing us to deliver a world-class service to our customers.
The challenge for us, in common not only with other
companies but indeed other countries, is delivering a world-class service in
this present economic environment. We see a great number of indications that
the economies are improving and the private sector is gaining more confidence
than we've seen in a long time. The plan is therefore maintaining an affordable
service in this economy to ensure a sustainable on-going business. I am truly
proud at how our many stakeholders are working with us.
What do we believe the future holds? Well, the next 18
months to two years we believe that there will be continued pressure on price. One
interesting fact that recent surveys we have undertaken show, is that companies
are not translating and interpreting all of their work. In fact, the majority
of companies we spoke to believe that if they had the financial resources, they
would double their translation spend so; again the challenge for our industry
is to be ready for the boom. We estimate this will be in the next two years.
Part of the answer will be Technology, which will aid with
the delivery of the work. We will also
see a huge upturn in our sector as the ability to buy from overseas, especially
via the web, increases (and it is already increasing
exponentially)
So for linguists, who have seen and continue to see decreases
in rates as we see the huge pressure on prices, there is light at the end of
the tunnel.
Talking of light and sunshine, take care in the hot sun and
I look forward to catching up with you next week.
Larry